lundi 30 avril 2012

Petit récit rapide de mon ultime escapade en Pennsylvanie.

Le voyage s'est bien passé. C'était long... Surtout l'escale de 3h30 à Détroit, punaise, ça n'en finissait pas. Mais bon, je suis bien arrivé à State College, la voiture de location m'attendait bien gentiment (le type de l'agence m'a reconnu tellement je viens souvent!) et j'ai foncé retrouver Pauline à Huntingdon! Là-bas m'attendait une excellente mousse au chocolat (qui n'a pas fait long feu). Le lendemain, Pauline a sêché les cours (oui je balance!) et on a été faire quelques courses et on a cuisiné!

Philly Cheesesteack à la sauce nous. Excellent!


Du bon pâté Henaff bien de chez nous, ça fait plaisir!

On a aussi fait des cookies aux M&M's mais j'ai oublié de les prendre en photo. Et accesoirement, on avait aussi oublié d'y mettre 150g de sucre hehe donc ils n'étaient pas mémorables... L'après-midi, il a fait vraiment moche mais on est allé se balander à la Peace Chapel qui s'est trouvée n'être qu'un cercle de pierres (sisi, véridique!). Mais bon, c'était sympa même s'il nous a bien plu dessus sur le chemin du retour. Le soir, on est allé à une petite soirée crêpes organisée par le superviseur de Pauline. C'était sympa et vachement bon. Que demander de plus?!

Le vendredi, Pauline donnait des cours donc impossible d'y échapper. Pendant ce temps-là, je suis retourné faire quelques courses parce qu'on avait prévu d'aller faire un pique-nique au bord du Raystown Lake qui est un grand lac situé dans les environs. Finalement, on n'est pas allé pique-niquer parce qu'il faisait encore trop froid. On a quand même été au lac un peu plus tard et je vous ai ramené quelques photos!

Pauline pleine de joie quand le soleil revient enfin


Le lac avec pleins d'arbres


Il y a une toute petite marina et là on voit des espèces de bateaux qui ressemblent plus à des mobilhomes qu'autre chose


Toujours le lac


Et là c'est le petit endroit où on était

Y a des TONNES de places de parking mais là y avait que nous en gros. Y avait aussi un pécheur mais c'est tout. Le vendredi soir, on a été au café sympa de la ville (Standing Stone pour ceux qui suivent, j'en ai déjà parlé plusieurs fois) pour faire un pub quiz c'est à dire une sorte de trivial pursuit avec pleins d'équipes. C'était super sympa même si on a lamentablement perdu! Comme je n'écoute pas Pauline, on a raté 2 questions qu'on aurait pu trouver et qui nous auraient fait passé, par la même occasion, de la dernière place à l'avant-dernière place. Diantre!

Le samedi matin on a fait grasse mat' parce qu'on l'avait bien mérité et en tout début d'aprem, on a été à la Mayfest qui est une sorte de fête communale organisée au centre-ville sur le thème plus ou moins suivi du moyen âge. C'était sympa, ça nous a fait une bonne balade disons. Y avait pas mal de monde pour une toute petite ville comme Huntingdon. Le soir, on est allé dans la ville d'à côté pour manger un burger qui s'est révélé être excellent et on s'est ensuite offert un petit cocktail-martini dans un bar de Huntingdon, c'était une super bonne soirée!

Le dimanche, jour fatidique du départ, on n'a pas fait grand chose. J'étais triste de quitter Pauline et de voir pour la dernière fois la Pennsylvanie. Seul point positif, je suis reparti sous le soleil (mais je suis arrivé à Minot sous la pluie!). J'ai repris mes avions dans l'autre sens et malgré un retard au départ de State College, je suis arrivé dans les temps. J'ai du bosser un max en arrivant à 23h30 à Minot pour mon cours de ce matin. C'était chiant mais il faut bien compenser les vacances!

Aujourd'hui lundi, c'était une vraie journée de merde bien comme on les aime. Les cours du matin se sont bien passés mais le midi, petit email agréable pour me dire que je dois $276 de taxes à Minot State University, à cause de ma bourse Fulbright. Comme au premier semestre mais cette fois ci à 13 jours de la fin de mon contrat. Génial. Je vous copie le mail parce que non seulement le contenu est déprimant mais la forme est à un cheveu de l'insulte : 

"I recently received notice of your award for Fulbright scholarship & waiver for Spring semester 2012.  I have calculated your tax liability and it is $276.50 which has been charged to your student account.  Please pay the cashier at the Business Office at your earliest convenience.  Thank you."

Non, non, je n'ai pas omis le bonjour ou le aurevoir. Inutile de dire que j'étais hors de moi. On a continué avec un énième mail de IIE (les gens qui gèrent les boursiers Fulbright aux US disons) pour me rappeller de faire le rapport final de l'expérience. Sérieux, il nous bassine avec ça depuis facile un mois et là, le mail était tourné différemment et c'était difficile de savoir si c'était un rappel ou si c'était un nouveau rapport à faire. Je leur ai envoyé un petit mail pour les engueuler un peu parce que bon, leurs emails sont hyper alarmistes et au final, j'ai perdu mass temps à chercher pour savoir si c'était le même rapport ou un autre. Bref. Après, meeting inutile avec Scott qui nous a parlé une TROISIEME fois de la hausse de sa taxe d'habitation et du référendum de juin pour virer ladite taxe. Bref, utile. Ensuite, une seule étudiante en lab et celle qui devait passer son test d'il y a une semaine qui m'envoie un message me disant qu'elle vient de se réveiller et qu'elle sait pas si elle aura le temps de passer le test. Il était 17h à ce moment-là. Pfff! Ce soir, Pauline et moi avons essayé d'organiser notre voyage à York pour aller passer l'entretien pour le PGCE. Punaise que c'est galère. Les cartes bleues doivent être vérifiées par un code envoyé par SMS sauf que ma banque ne peut pas envoyer de SMS aux US évidemment donc je ne peux pas payé et Pauline non plus. Bref, galère, galère, galère. Heureusement, j'ai pu finir de préparer l'examen final de mes élèves donc maintenant, je n'ai plus qu'à me remettre à écrire ma 2ème partie de mémoire (j'ai reçu du feedback de mon directeur de mémoire sur ma première partie aussi).

Demain, journée chargée qui risque fortement d'être aussi moisie que celle d'aujourd'hui : rendez-vous à la banque pour voir comment clore le compte et rappatrier l'argent en France (grosses emmerdes en vue, c'est garanti), rendez-vous qu'elle sait pas qu'elle l'a avec la personne qui nous a envoyé le mail pour la taxe vers 11h. L'après-midi lab et le soir, réunion au dorm pour l'évacuation des chambres à la fin du semestre ET film de Scott pour parachever ça. Si j'ai pas fini quelqu'un à la petite cuillère à la fin de la journée, ce sera un miracle!


PS : je viens de trouver où on change la police de caractères. Bravo moi!

mardi 24 avril 2012

Juste un petit post de blog pour pas que vous vous ennuyiez (je pense surtout à mon vieux père qui guette le blog comme un lion guette une antilope assoupie). Il ne se passe pas grand chose de bien extraordinaire à Minot : ces deux derniers jours ont été magnifiques donc j'ai été faire des balades en vélo et je vous ai ramenés des photos. Alors, ça se ressemble toujours un peu mais là j'ai été au sud ouest de la ville et au nord. Je laisse la place au photos!

J'en avais parlé dans un blog précédent, il y a des "pistes cyclables" (c'est un bien grand mot) dans et autour de Minot. Malheureusement, certaines parties sont... difficiles d'accès! On voit ici que la piste cyclable s'est complètement éffondrée dans la rivière!

Je doute que quiconque habite dans la maison blanche mais on sait jamais!

Attention, des balançoires sauvages PEUVENT traverser la route sans regarder

Un endroit où on avait été courir avec mon p'tit papa. A l'époque, c'était en construction, maintenant, c'est terminé. Seul détail négligé : ils n'ont pas fait la route!

Des champs -- jaunes.

D'autres champs, toujours jaunes

Le nouveau quartier qui se construit : Minot s'étend dans toutes les directions, c'est assez incroyable. Quand il n'y aura plus de pétrole, ça va devenir une immense Ghost Town, ça va pas être terrible

Je crois que les photos ont tout dit! Ce mercredi, je pars à nouveau en Pennsylvanie rejoindre Pauline et passer de bons moments avec elle! Retour dimanche soir pour les 2-3 dernières semaines à Minot, North Dakota!

samedi 21 avril 2012

Hoplà, première partie du mémoire envoyée! Plus qu'à attendre la correction... et à écrire les deux autres parties!

Sinon, jeudi dernier, avec Enas et Eduardo, on a fait une présentation sur notre année à Minot. C'était assez sympa et ça s'est bien passé. J'avais fait un diaporama avec les photos d'Eduardo, d'Enas et les miennes qui passait derrière nous pendant qu'on parlait. Il y avait une vingtaine de personnes et du bon gâteau bien gras dont je n'ai malheureusement pas de photos (il y avait écrit "Thank you FLTAs" dessus, c'était assez sympa. Scott l'avait acheté. Pour une fois que je dis du bien de lui!). Bref, ça a duré une petite heure, y a eu pas mal de questions donc on était contents.

Je suis en train de causer et tout, je fais genre je suis sérieux

Photo prise 4.3s plus tard donc je fais exactement la même chose MAIS vous pourrez remarquer que la photo derrière moi a changé!

A part ça, tout va bien, la France va aller voter aujourd'hui, c'est super génial mais j'ai oublié de faire une procuration donc on n'entendra pas ma voix pour cette éléction (oui c'est un peu bête mais bon, que voulez-vous!). A bientôt!

vendredi 20 avril 2012

Ca ne blog pas très fort parce qu'en ce moment, je travaille sur mon mémoire donc malheureusement, je n'ai pas énormément de temps le soir pour donner de mes nouvelles! Mais bon, tout va bien ici, je donne mes cours de français tranquillement et j'attends, patiemment, la fin du semestre pour rentrer voir ma petite famille! Mercredi prochain, je repars voir ma Pauline et, quand elle va venir à Minot à partir du 13 mai, on s'est prévu une petite excursion à Medora, ND pour aller voir le parc Theodore Roosevelt. A part ça, à priori, je vais défiler à la cérémonie de remise des diplômes. J'aurai peut-être la cape et le chapeau comme à la TV donc ça risque d'être assez rigolo! Voilà, voilà, je vous laisse avec une petite photo prise jeudi.

L'équipe de hockey, en tenue, dans le Beaver Dam, qui chante du Justin Bieber. Pourquoi me demanderez-vous? J'en ai AUCUNE idée. C'était marrant. Et désolé pour la qualité de la photo, je fais ce que je peux!

samedi 14 avril 2012

Un petit post rapide pour raconter mon samedi. (Les deux posts précédents racontent mon voyage au Canada!)

Quand je suis allé manger à la caféteria, je suis tombé sur un rassemblement gigantesque de femmes, voyez vous-mêmes.

Je sais pas bien pourquoi elles étaient là, mais y en avait un PAQUET! C'est la queue pour récupérer leur sandouiche là.

Dans l'aprem, alors que je m'apprête à aller faire un tour en vélo parce qu'il fait super beau et relativement chaud, je reçois un coup de fil d'Erik qui me dit qu'il a besoin de mon aide pour un truc. Bref, Eduardo et moi rejoignons donc Erik pour une mission d'interêt général! Des volontaires nettoyaient des jardins de maisons victimes de la crue de juin/juillet dernier et ils avaient besoin d'hommes forts pour amener les sacs poubelles jusqu'à la benne à ordures. Du coup, avec le truck d'Erik, on a parcouru plusieurs rues en ramassant les sacs poubelle qui traînaient. C'était un sacré boulot parce que les sacs étaient super lourds et la benne déjà bien remplies. On a travaillé une heure puis je suis rentré à pieds jusqu'au dorm.

Petite photo pour vous montrer un peu l'état des maisons qui sont les plus proches de la rivière

Après ces réjouissances, j'ai enfourché mon vélo et je suis parti. J'avais dans l'idée de voir le chemin qui va vers une ville qui s'appelle Velva mais j'ai jamais vraiment trouvé le-dit chemin donc je me suis baladé un peu au hasard. Voici les photos qui sont témoin.

D'abord un petit clin d'oeil pour Pauline. On n'a pas de Cheesecake Factory à Minot, mais apparemment on a la Cheesesteack Factory! C'est juste à côté de l'université comme en témoigne la pancarte de gauche!

Oui alors, le nettoyage est pas encore tout à fait terminé hein...

Un petit clin d'oeil pour mon papa et ma maman : c'est le Truffaud américain ça! Y a aussi des serres derrière et c'est au milieu d'absolument nulle part.

Un quartier fait uniquement de "trailers" c'est à dire de sorte de mobilehomes. C'est ça aussi l'Amérique...

T'entends Jerem'?? Y a pas de losers chez ce bon vieux Jesus donc tu vas aller automatiquement en enfer! Plus sérieusement, ce panneau est au milieu de nulle part, sur le bord de la route

Des champs à perte de vue! J'ai pris cette photo parce que c'est pas tout à fait le même ton de jaune que d'habitude

Là j'ai pris cette photo parce que j'avais envie. Et vous pouvez voir que, à part Minot qui est une vallée, tout le reste du Dakota du Nord est complètement plat

Un beau camion rouge à côté d'une cabane qui tient à peine debout (oué y a pas grand chose à photographier dans le Dakota, on s'excuse!)

Cherchez l'erreur... Oui le pont a bien été déplacé par la crue!


Voilà! Et ce soir, je bosse, parce qu'il faut bien... Demain, rien de prévu, il va faire moche je crois, c'est un peu dommage.

L'escapade canadienne de Pâques! Partie 2

Pour le début du voyage, ça se passe en dessous.

Après une ou deux heures de route, nous voilà en plein coeur de Toronto! On n'a pas eu trop de mal pour trouver l'hôtel, par contre, garer la voiture a été un enfer (comme à chaque fois en fait). Donc déjà, ça coutait $30 pour le valet parking (je laisse les clés à un mec qui va garer ma voiture) et $25 pour le self-parking (je gare moi-même ma voiture à un endroit prédéfini), tout ça par nuit. Une affaire. Ceci dit, on a déjà payé $40 + TAXES à Washington DC. Sauf qu'ici, c'était vraiment pas clair de quel parking il s'agissait. Donc je me suis gourré et j'ai du ressortir du parking pour re-rentrer dans un autre. Bref, un sacré boxon. J'ai fini quand même par faire tout ce qu'il fallait et on a pris possession de notre chambre qui était bien mais sans plus, surtout compte tenu du prix. Enfin bon, on a posé nos valises et on est parti faire un tour. Il était 18h, on était le vendredi saint donc tout fermait quand on est arrivé! On a pris un petit verre au Hard Rock Café du coin quand même parce qu'on l'avait bien mérité! Le soir, on était assez crevé donc on n'a pas fait grand chose.

Le lendemain, on s'est baladé dans Toronto. C'est une ville assez sympa avec pleins d'atmosphères différentes. Ce sera plus simple avec des photos : 

Ca c'est l'université de Toronto

Le St Lawrence Market. Il y a une photo de l'intérieur un peu plus bas

Une autre partie de l'université de Toronto

Des buildings!

La poutine du midi : des frites, de la sauce bien grasse et du fromage fondu. Hmmm!

Encore des buildings!

Le Kensington Market, à côté de Chinatown

L'intérieur du St Lawrence Market. Pleins de trucs supers sympas : c'est comme un marché français, pleins de fruits et légumes et nous, on a acheté des cupcakes!

Le Kensington Market

Une vue de Toronto depuis le sud (assez mort) de la ville

Une jolie église

Un autre point de vue de la même église

La CN Tower, attraction majeure de la ville. Pour $30 par tête on peut voir les alentours. On était trop pauvres!

Encore un building

Et encore un autre!

Le côté d'un bar, assez sympa

Bref, on a marché quasi toute la journée. C'était très sympa. On est retourné exténués à l'hôtel non sans avoir fait un peu de lèche-vitrine. 

Le lendemain, retour vers les Etats-Unis. Le contrôle à la douane était un peu plus serré mais ça s'est passé sans souci. D'ailleurs, le prix de l'essence au Canada et aux Etats-Unis, c'est pas du tout la même chose! Mieux vaut remplir son réservoir chez l'Oncle Sam, c'est moi qui vous le dit. On est rentré sans souci jusqu'à Huntingdon et on n'a rien fait de particulier de notre journée si ce n'est aller chercher un des colloc' de Pauline à State College. 

Le lundi, Pauline travaillait 2h le matin et le midi on est allé dans une petite sandwicherie super sympa. Elle a du retourner au boulot en début d'aprem donc je l'ai accompagnée. Le soir c'était pizza et glaces (oui très équilibré, je sais!). Mardi matin, lever aux aurores parce que Pauline avait du boulot puis skype avec nos parents respectifs et dernier repas ensemble le midi. Snif. Vers 15h, je suis reparti dans mon bolide et j'ai été prendre l'avion non sans avoir été sélectionné pour avoir les mains inspectées pour repérer des traces d'explosifs. Ca va, j'avais rien fait péter donc ils m'ont pas arrêté. Les avions étaient tous à l'heure donc c'était cool et le dernier pour aller vers Minot était énorme. J'avais jamais pris d'avion aussi gros pour retourner dans le Dakota. Une fois là-bas, je suis rentré à mon dorm à pieds et puis voilà!

Depuis, quoi de neuf? J'ai fait un bon cours de français mercredi matin et de longues heures de lab l'après-midi. Jeudi, c'était un peu plus animé. En allant à la caféteria le midi, je me suis fait harponné par Amina et la chef de mon département, Linda, parce qu'il y avait un déjeuner/cérémonie pour récompenser certains étudiants et j'ai donc été plus ou moins forcé d'y assister. C'était plutôt sympa finalement vu qu'il y avait de la bouffe gratuite et que ça a été assez rapide. je vous ai pris une photo : 

La photo est pas terrible, je m'en excuse. Vous pouvez voir au fond Linda et le mec en noir et gris c'est Kortney, un de mes très sympathiques collègues en classe d'allemand

Ensuite, j'ai été courir avec un vent de dingue et le soir, j'ai fait du foot américain avec Jean-François et quelques étudiants du club allemand/latin. C'était super méga cool.

Aujourd'hui vendredi, j'ai donné un cours de français dans lequel j'avais préparé un petit jeu très apprécié par mes étudiants et dont l'idée m'avait été soufflée par Pauline. Sinon, cet aprem, skype avec la famille et pas grand chose d'autre. Ce soir, soirée Buffalo Wild Wings avec Eduardo et Erik, c'était cool aussi. Pour finir, une petite photo qui me rappelle de bons souvenirs en haut de la Skylon Tower...

La photo est pas top mais la fille est belle.

Et pour vraiment terminer, félicitations à Arthur et Aurélie parce que leur deuxième petite fille est née ce jeudi! Bienvenue Vega!

vendredi 13 avril 2012

L'escapade canadienne de Pâques! Partie 1

Tout a commencé mercredi dernier! Après un cours de français décevant à 4 élèves (tsss!), j'ai fini de faire ma valise et Virginie m'a emmené à l'aéroport de Minot. Le voyage s'est bien passé, les avions étaient remplis à ras bord mais bon, y avait toujours de la place pour un petit JC. Départ de Minot vers 13h, arrivée à 23h à State College, PA puis direction Hertz pour récupérer mon petit bolide loué au préalable. Ce coup-ci, j'ai eu une Nissan Versa rouge très sympa. J'ai pris la route sans tarder, direction Huntingdon et chez Pauline. Maintenant je connais le chemin par coeur donc même dans la nuit, pas de souci. Je suis bien arrivé sans problème et un super cheesecake brownie m'attendait (Pauline aussi mais le cheesecake surtout, soyons sérieux). C'était super de se revoir mais on est vite allé se coucher parce qu'on avait du chemin le lendemain! 

Le lendemain donc, départ aux aurores (comprendre 11h) en direction de Niagara Falls, Ontario, au Canada donc. La route a été paisible et, apparemment, le GPS était réglé pour nous faire éviter les péages donc on a traversé toute la Pennsylvanie et croyez-moi, c'est sacrément mort à certains endroits. On a fait bonne route et on s'est arrêté à Arby's pour manger (c'est une des nombreuses chaines de fast foods) où on a pu déguster le burger le plus huileux de la terre. C'était bon mais j'ai du faire déboucher une de mes artères en sortant de table. En milieu d'après-midi, on a passé la frontière, sans problème. Le douanier nous a posé deux-trois questions mais c'était vraiment une formalité. Quelques kilomètres plus loin, on est arrivé aux chutes du Niagara et à notre hôtel. L'hôtel était un peu éloigné des chutes elles-mêmes mais avait l'avantage certain d'avoir un jacuzzi dans notre chambre. Hé oué, on se refuse rien. Et, chose ô combien appréciable, il  y avait aussi un parking... gratuit! Oui, oui, vous avez bien lu, gratuit! Bref, on a posé notre auto et on est allé faire un tour. L'hôtel était quand même situé dans la rue "touristique". Entendre par là qu'il y avait un tas de boutiques et d'attractions pour touristes mais c'était vraiment pas le centre de la ville évidemment. Tout est plutot centré sur les chutes elles-mêmes. Bref, on est allé se balader, on s'est pris une petite bouteille de vin néo-zélandais pour notre soirée et on est rentré gentiment. Ensuite, on a été dîner à la Skylon Tower qui est une énorme tour qui surplombe les chutes et au sommet de laquelle il y a un restaurant rotatif qui permet donc de voir les chutes et tout le reste du panorama. On arrive en bas de la tour et là, ô joie incommensurable, on nous force à prendre une photo devant un fond vert avant de prendre l'ascenseur pour nous mener en haut de la tour! Bref, on sourit comme des débiles sur la première photo ET on lève les bras comme si on tombait dans les chutes pour la deuxième (les poses étaient imposées, j'espère que vous aurez compris). Ensuite, on est monté à la plateforme d'observation depuis laquelle on a pris quelques photos que je vais mettre en dessous.

Du côté des terres

La grande roue qui était du côté de notre hôtel mais c'était vachement trop cher pour en faire un tour

En amont des chutes (c'est ptête le lac ontario mais je suis pas sûr du tout)

Les chutes "canadiennes"

les chutes américaines (avec un bout de Buffalo, NY en haut)

Parce qu'il faut donc savoir que les chutes du Niagara sont sur la frontière entre les Etats-Unis et le Canada. Du coup, une des chutes appartient à l'un et l'autre... à l'autre. Bref, ensuite on est descendu au resto et on a été installé juste à côté de la fenêtre donc on a pu profiter du paysage pendant tout le repas. C'était génialissime. Y avait des gens bruyants derrière nous mais ils sont partis au bout de 5 minutes donc c'était parfait. Une fois la nuit tombée, on a eu le droit à ce spectacle : 

Je dois avouer qu'on ne voit pas très bien mais en fait, il y a des énormes projecteurs derrière les chutes qui les illumine. C'est magnifique et les couleurs changent régulièrement. Si j'ai des plaintes comme quoi la photo est naze, blablabla, ben FALLAIT VENIR!

Après ça, on est rentré et on a eu un peu froid. D'abord, on est passé au stand photo pour voir les SUPERS photo-montages qui nous montraient d'abord devant des chutes incrustées par ordinateur puis dans un tonneau (!) en train de tomber dans les chutes. On aurait pu acheter ces chef-d'oeuvres pour la modique somme de $30 mais très étrangement, on s'est retenus! En rentrant, on s'est foutu dans le jacuzzi avec notre bouteille de vin, on était pas mal du tout! Par contre, on avait des voisins ultra bruyants (et accessoirement des murs en papier) donc j'ai du appeller la réception pour qu'ils calment tout ce monde!

Le lendemain, on est d'abord allé se promener près des chutes. On a fait l'erreur de prendre notre voiture et après être passé devant un premier parking à $18 l'entrée (tous les dollards sont canadiens en fait mais ils valent quasiment exactement la même chose que les dollars américains), on s'est décidé pour le parking suivant au tarif (prohibitif) de $5 l'heure. Problème, ce parking n'accepte QUE le cash et bien évidemment on n'avait pas de dollars canadiens sur nous. Obligation donc de trouver un ATM pendant notre balade. Mais d'abord, quelques photos : 

Ce sont les chutes canadiennes donc et le machin blanc ça doit être le Bridal Veil, c'est à dire de l'eau

Les chutes américaines

Le Bridal Veil

Le Bridal Veil en amont des chutes

L'amont des chutes : c'est sacrément agité et magnifique aussi

Toujours pareil avec un bout de Buffalo en arrière-plan

Les chutes canadiennes

Et toujours les chutes canadiennes

C'était vraiment fabuleux en résumé. Après notre balade, on a commencé à chercher un ATM. Bien évidemment, il n'y en avait pas dans le coin donc après pas mal de recherche, on a fini par entrer dans un mall je crois ou un casino et on a trouvé ce qu'on cherchait et ça aussi : 

Don't ask

Ensuite, on a voulu éviter de rebrousser chemin et donc on n'a pas pris le même chemin pour retourner à la voiture. Grossière erreur. La seule façon de descendre de là où on se trouvait était un petit funiculaire qui faisait genre 150m mais qui coutait $3 par personne! On s'est dit qu'on allait marcher et trouver un autre endroit pour descendre. Que nenni! On a fini par descendre à travers la forêt et c'était vachement escarpé. On a frôlé la mort 4 ou 5 fois mais finalement on a réussi à retourner à la voiture indemne. Ouf! On a payé le parking et on est parti vers Niagara-on-the-Lake qui était une belle petite ville à proximité de Niagara Falls. Après quelques minutes de route, on est effectivement arrivé là-bas et un gentil m'sieur nous a filé son ticket de parking sur lequel il restait deux heures! On s'est baladé un peu et on a mangé dans une sandouicherie très sympa.

Un machin au miyeu de la route

Des voitures sur une route

Des voitures sur une route mais après qu'elles soient passées ce coup-ci

Je me moque mais c'était une super belle petite ville avec pleins de magasins sympas. En plus, il faisait super beau ce qui ne gâtait rien. Après avoir flâné un peu, on a repris la route parce que Toronto, c'était quand même à environ 150km des chutes du Niagara!